AI Job Matcher
Job Overview
Type
Work Style
PostedFeb 10, 2026
SourceUnity
This position may no longer be available
Posted . It may have been filled, expired, or closed.
Type
FULL TIME
Work Style
On-site
The opportunityAt Unity, we’re committed to making our products, services, and experiences truly global—and localization is key to that mission. We are seeking an experienced Localization Engineer based in India to join the Global Localization Team, supporting localization for our portfolio of products and services.
In this role, you will be designing and implementing streamlined solutions across various technology stacks and system architectures. You will be collaborating closely with developers and product managers and articulating technical solutions to stakeholders, as well as managing and scaling existing workflows across specific product lines.
This full time position, reports to the Senior Manager of Localization. You will work closely with other localization engineers and project managers who operate with a high degree of autonomy, aligned with established direction and priorities.
What you'll be doing
What we're looking for
You might also have
Additional information
BenefitsAt Unity, we want our team members to thrive. We offer a wide range of benefits designed to support well-being and work-life balance.
Please note: Benefits eligibility, specific offerings, and coverage vary based on the country and employment status.
While specific benefits vary, here are some of the ways we strive to take care of our eligible team members globally: Comprehensive health, life, and disability insurance | Commute subsidy | Employee stock ownership | Competitive retirement/pension plans | Generous vacation and personal days | Support for new parents through leave and family-care programs | Office food snacks | Mental Health and Wellbeing programs and support | Employee Resource Groups | Global Employee Assistance Program | Training and development programs | Volunteering and donation matching program
Life at UnityUnity [NYSE: U] is the leading platform to create and grow games and interactive experiences. Creators, ranging from game developers to artists, architects, automotive designers, infrastructure experts, filmmakers, and more, use Unity to bring their imaginations to life across multiple platforms, from mobile, PC, and console, to spatial computing.
As of the third quarter of 2024, more than 70% of the top 1,000 mobile games were made with Unity, and in 2024, Made with Unity applications had an average of 3.7 billion downloads per month. For more information, please visit Unity.
Unity is an equal opportunity employer committed to fostering an inclusive, innovative environment with the best employees. Therefore, we provide employment opportunities without regard to age, race, color, ancestry, national origin, disability, gender, or any other protected status in accordance with applicable law. If you have a disability that means there are preparations or accommodations we can make to help ensure you have a comfortable and positive interview experience, please fill out this form to let us know.
This position requires the incumbent to have a sufficient knowledge of English to have professional verbal and written exchanges in this language since the performance of the duties related to this position requires frequent and regular communication with colleagues and partners located worldwide and whose common language is English.
Headhunters and recruitment agencies may not submit resumes/CVs through this website or directly to managers. Unity does not accept unsolicited headhunter and agency resumes. Unity will not pay fees to any third-party agency or company that does not have a signed agreement with Unity.
Your privacy is important to us. Please take a moment to review our Prospect and Applicant Privacy Policies. Should you have any concerns about your privacy, please contact us at DPO@unity.com.
#SEN
Prepare for your Senior Localization Engineer interview at Unity.