How do you usually structure your code and tests so that a backend feature stays maintainable as the codebase grows?

This is based on the Backend Developer role and the balanced question mix for a mid-level screening, focusing on maintainability without relying on unprovided job details.