Suppose you join a team where an existing feature is slow and difficult to maintain. How would you decide whether to refactor, optimize, or leave it as-is?

Aligned to the general Software Engineer role, the intermediate difficulty, and the candidate’s broad language and framework background, which suggests exposure to both implementation and maintenance decisions.